動画の字幕(srtファイル)をDEEPLで自動翻訳して多言語として提供する(ゆっくり実況動画で利用)
こんにちは、神乃木です。 私が投稿しているゆっくり実況動画シリーズは英語にも対応していて、非日本語話者の方に英語での字幕提供をしています。 これにより視聴者層の幅が広がり、海外からのコメントなども付くようになりました。 …
Cities:Skylinesの日本人向けDiscordサーバーの運営やYoutubeでの動画配信、アセット制作などをやっている神乃木リュウイチの個人ブログです
こんにちは、神乃木です。 私が投稿しているゆっくり実況動画シリーズは英語にも対応していて、非日本語話者の方に英語での字幕提供をしています。 これにより視聴者層の幅が広がり、海外からのコメントなども付くようになりました。 …
大晦日ですね。こんばんは、神乃木です。 なんか気づいたら2019年終わってた感じでイマイチ実感が沸かないところですが、さっきコミケに行ってきたら何となく2020年がもうすぐ来そうな気分になってきました。 2020年といえ…
こんばんは神乃木です。今年の目標の一つに実は「キャラ3Dをはじめる」というのがあったので、そのクエストを消化するためにtokachiさんからJKのモデルを借りてコネコネして遊んでみました。 が、難しすぎて禿げた。なんやこ…
こんばんは神乃木です。 今週作り込んでいた阪急8000系をようやくリリースすることができました。モデリングしてる最中は「いやぁ~折妻車って簡単で良いなぁ」とか余裕ぶっこいてた癖にゲーム内にインポートしてからサブメッシュの…
こんにちは神乃木です。例によって阪急電車を作っております。 今日はテクスチャが同じで複数のファイル名にコピーするスクリプトを作ったので紹介します。 このスクリプトを利用することで、同じテクスチャだけどファイル名だけ異なる…
こんばんは、神乃木です。 現在阪急電車をモデリングしているのですが、毎度毎度鉄道車両や駅関連施設、建物を作る度に「フォント」の問題に直面します。 ぶっちゃけ見る人が100人とするとフォントが間違ってることに気づくのは1人…